Op de Noordpool!

Max, Milan en Makoto doen mee aan de Nolympische Spelen in Amerika. Het vliegtuig waarmee ze reizen dreigt echter neer te storten. De jongens duiken in paniek uit het vliegtuig en landen met een vlot in de ijskoude poolzee. Ze leven nog, maar wat nu?
Ze komen na een lange zoektocht aan land en ontdekken een gebouwtje dat verlaten lijkt. Het blijkt een onderzoekstation te zijn. De enige persoon die ze er vinden is een geheimzinnige gevangene. Hij neemt hen mee naar oeroude grotten hoog op de berg. Daar beleven Max, Milan en Makoto een totaal ander avontuur dan de Nolympische Spelen…

Illustraties: Mark Janssen